EN | 中文 | KR
中文線上諮詢
WhatsApp 中文諮詢
衛教指南

整形手術,該選釜山還是首爾?

這是一份由釜山醫師撰寫的誠實比較,包括首爾才是更好答案的部分。如果您正在為眼部手術挑選韓國城市,本頁的目的是幫助您做決定,而不是替您做決定。

先看這裡

先說誠實的結論

結論放在最前面,只要它回答了您的問題,就不必再往下讀。

適合選首爾的情況

您需要罕見或高度次專科化的手術、想在一趟短行程中諮詢多家診所、計畫合併不同科別的多項手術,或單純想要最多的選擇與最深厚的外語服務資源。診所密度確實有它的價值。

適合選釜山的情況

您已經找到一位信任的資深專科醫師、希望降低的是整趟旅程的總費用而不只是診所收費,而且比起在亞洲最繁忙的醫美一條街上恢復,您更想在悠閒的海濱城市休養。對眼部手術這類單一領域的手術而言,這往往是更划算的選擇。

您應該知道這篇文章是誰寫的。LEE HAKSOO Plastic Surgery 是位於釜山的眼整形專科診所,因此本頁不可能像報紙那樣中立。但它可以做到準確。以下每一個數字與法規都附有出處,首爾較強的地方也都直說。如果您讀完之後認為首爾更適合您,這一頁就達到了它的目的。

公平比較

首爾確實佔優勢的地方

這些都不是小優勢,對某些患者來說足以決定答案。

1

診所數量壓倒性地多

韓國沒有任何地方能與江南的醫美診所密度相比。The Korea Herald 引用韓國醫師協會的數據指出,全國約每十家整形外科診所就有四家位於這一個行政區內,數量約 540 家。如果您想在各家諮詢之間步行往返,首爾無可匹敵。

2

次專科的廣度

密度催生了次專科化。顱顏重建、複雜疤痕處理與顯微手術,會聚集在轉診量大、大學醫院多的地方。如果您的情況超出常規醫美手術的範圍,首爾更有可能有您需要的醫師。

3

更完整的外語與國際患者服務

根據韓國保健福祉部的資料,2024 年韓國共治療約 117 萬名外國患者,其中約 85% 在首爾就醫。這樣的量能支撐起專職的國際部門與院內口譯。地方城市無法與之相比,假裝做得到並不誠實。

4

仁川機場與全球航線

仁川國際機場連接 53 個國家、183 個目的地,有超過 100 家航空公司在此營運。如果您從歐洲、北美或中東出發,幾乎一定會降落在仁川,留在首爾就少了一段轉乘。

5

更多可比較的公開案例

更多診所爭取同一群患者,意味著更多術前術後照片集與更多評價可供參考。閱讀時仍需保持判斷力,但可比較資料的數量是實實在在的優勢。

公平比較

釜山確實佔優勢的地方

不同類型的優勢,在您選定醫師之後最能發揮價值。

1

營運成本較低,價格往往也較低

租金、人事與廣告是醫美診所最大的三項成本,而這三項在首爾市中心都更高,且都包含在您拿到的報價裡。價格仍由各診所自行訂定,因此請把這視為一種傾向,而非定律。我們的韓國眼整形費用指南說明了影響價格的因素。

2

量產壓力小得多

韓國手術量最大的醫美診所集中在首爾,而高手術量帶來排程壓力、多間手術室同時運作與短促的諮詢。釜山的診所普遍規模較小、步調較慢,而在眼部手術中,不趕時間的手術過程並不是奢侈品。

3

更容易見到實際執刀的醫師

在規模較小的單一專科診所,通常由醫師本人親自負責諮詢、手術與術後追蹤,因為沒有輪替團隊可以把您轉手。不過無論在哪個城市,都請直接開口確認。

4

住宿與生活費較便宜

眼部手術通常需要在韓國停留約一週,等拆線後再搭機返家。釜山的飯店、餐飲與計程車普遍比江南便宜,以這樣的停留天數計算,差距並不小。

5

更適合休養的悠閒城市

恢復期大部分時間是在等待。釜山是一座擁有海灘、山丘與安靜街區的海濱城市,腫脹的那幾天可以在舒服的地方散步度過,而不是悶在飯店房間裡。

6

密集的短程航線

金海國際機場約有 39 條國際航線,年國際旅客量曾突破一千萬人次,航點集中於日本、臺灣、中國與東南亞,包括吉隆坡、臺中與多個日本地方城市。對這些市場的旅客來說,飛釜山往往航程更短、票價更低。

這背後有數據支持。本院所在的西面醫療街,根據釜山鎮區公所的統計,2023 年共接待 18,238 名外國醫療觀光客,占釜山所有外國醫療訪客的 60.4%,是 2019 年總數的四倍以上,其中日本占 32.5%,臺灣占 32.3%。

真正的變數

比城市更重要的問題

為您看診的醫師,是否就是為您執刀的醫師。

韓國有一個被廣泛記載的問題,一般稱為代刀手術(影子醫師):患者與一位醫師諮詢並簽署同意書,實際手術卻在患者失去意識時,由另一位、有時資歷較淺的人執行部分或全部過程。韓國整形外科醫師學會估計,2008 到 2014 年間約有 10 萬名患者受到影響。2016 年,大學生 Kwon Dae-hee 在下顎手術後不幸離世,影像顯示手術大部分並非由家屬所選擇的醫師執行,這起事件使議題登上全國議程。

該案促成了《醫療法》修正案,於 2021 年 8 月經國會通過,並自 2023 年 9 月 25 日起施行。法律要求醫療機構在進行全身麻醉手術的手術室裝設閉路攝影機,並在患者或家屬提出要求時錄影。影像調閱僅限於偵查機關、法院,或患者與全體醫療人員皆同意的情況;洩漏或竄改影像最高可處五年有期徒刑,或最高 5,000 萬韓元罰金。

由此可以得出兩件事。這部法律是實質的保障,韓國也是全世界極少數為此立法的國家之一。但它的適用範圍比多數國際患者以為的要窄。它是針對全身麻醉手術設計的,也就是患者看不見、無法說話的情況。而許多眼部手術是在局部麻醉下進行,患者全程清醒、可以隨時與醫師交談,這種情況並不在這部法律設想的範圍內。保持清醒本身就是一種保障,但和攝影機不是同一種,您不應該假設攝影機會替您回答這個問題。

所以,請直接開口問。在韓國這並不是失禮的問題,任何誠實的診所都不會因此不悅。

  • 指名詢問手術從第一刀到最後一針由誰執行,並要求把這個名字寫在您的手術同意書上。
  • 詢問手術是否有任何部分交由助手或其他醫師執行;如果有,是哪一部分。
  • 詢問手術當天,醫師是否同時開多間手術室。
  • 詢問為您諮詢的人是持照醫師還是諮詢師,以及術前是否能見到執刀醫師本人。
  • 如果您將接受全身麻醉,詢問是否可以依要求錄影。

這些問題沒有一個提到城市。首爾的大型診所可以一絲不苟,地方的小診所也可能草率行事。城市改變的是您的費用、交通與恢復環境,並不能決定拿手術刀的是誰。任何告訴您某個地區天生比較安全的人,賣給您的是地段,而不是手術。

實用清單

一份適用於任何城市的檢核清單

同樣五個問題,在江南、在西面,或在任何地方都適用。

1

誰執刀?

請將執刀醫師的姓名白紙黑字寫進手術同意書,並確認諮詢時見到的醫師就是這個人。

2

做過多少例?

詢問醫師本人每年執行您這項手術的數量,而不是整間診所的數量。這兩個數字並不相同。

3

和我條件相似的案例

要求查看起始條件與您相似的患者案例,包括眼皮厚度、皮膚鬆弛程度與不對稱情形。籠統的照片集很難說明您的狀況。

4

重修政策

詢問若結果需要調整會如何處理:費用由誰負擔、需要等多久、是否由同一位醫師執行。付款前請取得書面說明。

5

返家後的照護

詢問回國之後可以聯絡誰、使用什麼語言、服務多久。答不出來的診所,就是沒有認真思考過國際患者的需求。

利益揭露

本院的定位

為求完整,以下是本院在自己這份清單上的表現。LEE HAKSOO Plastic Surgery 只做眼部手術。這既是專注也是限制:如果您想在一趟行程中完成多項不相關的手術,我們並不是合適的診所。

Lee Haksoo 院長擁有 25 年眼整形經驗,每一台手術都由他親自執刀,諮詢與術後追蹤也是如此。這裡沒有輪替團隊,因為只有一位醫師。

本院位於釜山西面、前文提到的醫療街區內,距西面地鐵站步行僅需幾分鐘。診所工作人員不會說中文,因此中文諮詢、報價與預約由本院登錄在案的醫療旅遊合作夥伴 KORA 負責(韓國政府登錄醫療觀光機構,登錄編號 A-2022-16-01-4490),面診與手術當天並安排口譯。

您可以進一步認識本院,或了解我們如何進行雙眼皮重修手術,以及合併式的美眼三合一(Beautiful Eyes Trio)手術。

交通

如何前往釜山

多數國際患者由金海國際機場入境,該機場與日本、臺灣、中國及東南亞的許多城市有直飛航班。如果您的航線只到仁川,前往釜山依然方便:飛往金海的國內線班次整天都有,KTX 高鐵行駛首爾到釜山站約 325 公里的路程,最快班次僅需 2 小時 15 分鐘,抵達後再搭一小段地鐵即可到達本院。

完整的交通資訊請見交通指南;為海外患者整理的行程規劃指南,涵蓋停留天數、拆線與返國後的追蹤,請見國際患者指南

手術效果因人而異。所有手術皆有風險。本頁僅為一般資訊,並非醫療建議。

FAQ

常見問題

釜山的整形手術比首爾便宜嗎?

通常是,但不一定。首爾市中心的租金、人事與廣告成本較高,這些成本都包含在報價裡。釜山的飯店與餐飲也比較便宜,對需要停留約一週的眼部手術來說影響不小。不過,某位首爾醫師的報價仍可能低於某位釜山醫師。請比較整趟旅程的總費用,而不是只看手術費的數字。

江南以外的整形手術品質比較差嗎?

不是。韓國整形外科醫師無論日後在哪裡執業,都經過同一套全國住院醫師訓練與專科醫師認證制度。江南擁有最高的診所密度與最重的行銷投入,但這是商業層面的事實,而非臨床層面的事實。品質取決於醫師本人、他在您這項手術上的經驗量,以及是否由他親自為您執刀。

我可以飛到仁川再前往釜山嗎?

可以,許多國際患者都是這樣安排的。KTX 高鐵行駛首爾到釜山約 325 公里的路程,最快班次僅需 2 小時 15 分鐘,飛往金海的國內線班次也很頻繁。抵達當天請預留充裕的轉乘時間,回程航班則請訂在拆線之後。

釜山的診所有中文服務嗎?

有些有、有些沒有,整體而言首爾的國際醫療服務資源較多。2024 年在韓國就醫的外國患者約有 85% 在首爾接受治療,因此當地的協調人員網絡也更大。本院工作人員不會說中文,中文諮詢與預約由本院登錄在案的醫療旅遊合作夥伴 KORA 負責,面診與手術當天並有口譯人員陪同。

只為眼部手術專程到釜山值得嗎?

視情況而定。如果您已經在幾位實力相當的人選之間做選擇,多花兩三個小時的交通時間,換來的是更安靜的恢復環境、更低的住宿費用,以及一間為您看診的醫師就是為您執刀的醫師的診所。如果您需要罕見的次專科,或想在三天內諮詢五家診所,首爾是更有效率的據點。

重修手術選釜山還是首爾比較好?

沒有哪個城市天生更好,但重修手術讓醫師的選擇變得更加關鍵。重修取決於疤痕組織、剩餘皮膚與提眼瞼肌功能,需要的是經驗豐富的判斷與不趕時間的手術過程,而不是大型診所。請詢問醫師本人每年執行多少例重修、要求查看條件相近的案例,並確認手術室裡會是誰。

還在釜山與首爾之間猶豫嗎?

國際患者的中文諮詢與預約,由本院官方醫療旅遊合作夥伴 KORA 全程負責(韓國政府登錄醫療觀光機構,登錄編號 A-2022-16-01-4490)。歡迎透過 WhatsApp 詢問價格、日期與照片諮詢。

WhatsApp 中文諮詢